Servizi Consolari
Informazioni generali sul sito del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale
I servizi consolari sono erogati secondo principi di eguaglianza, imparzialità, efficienza e trasparenza, secondo l’ordine cronologico di presentazione delle pratiche, salvo esigenze di servizio.
Gli appuntamenti, ove previsti, sono sempre gratuiti, anche quando prenotati tramite VFS. L’Ambasciata dispone continui controlli sull’integrita’ dell’intero processo.
La contraffazione di documenti, firme e sigilli è un reato che viene perseguito ai sensi delle norme vigenti.
Consular services are provided in accordance with principles of equality, impartiality, efficiency and transparency, according to the chronological order in which files are submitted, except for service requirements.
Appointments, where scheduled, are always free of charge, also when booked through VFS. The Embassy has continuous checks on the integrity of the entire process.
The counterfeiting of documents, signatures and seals is an offence that is prosecuted under the law.
Orario Sportello Consolare:
Tutte le pratiche di legalizzazione devono essere consegnate all’agenzia VFS. Gli altri tipi di pratica per cui è richiesta la sottoscrizione di fronte a un funzionario dell’Ambasciata, verranno ricevute il martedi ed il giovedi’ dalle 9.30 alle 12.30.
I cittadini italiani possono prendere un appuntamento in orari d’ufficio, utilizzando i numeri telefonici e gli indirizzi di posta elettronica.
I servizi di traduzione e legalizzazione e la ricezione delle richieste di visto vengono effettuati dall’Agenzia VFS presso il ‘Visa and Legalization Application Centre”, Nafi Tower (4 & 5 piano) 53, Sud Gushan Avenue, Gulshan -1 , Dhaka-1212. Gli orari sono i seguenti:
| Presentazione del visto: | 8.30 AM – 01.00 PM | |
| Consegna passaporto: | 8.30 AM – 01.00 PM | |
| Presentazione della legalizzazione: | 02.00 PM – 03.30 PM | |
| Legalizzazione Consegna: | 02.00 PM alle 03.30 PM | |
| Informazioni: | 03.30 PM alle 04.30 PM | |
| Informazioni, call center: | 08.30 AM – 04.30 PM |
Traduttori ufficiali autorizzati:
– Tradusoft.com Translation Agency, ‘NAWER SAGUFTA’, 136, Link Road, Middle Badda, Apt. A1, 2nd Floor – tel. 01776015230
– EXINSO Ltd., House 63/4 (1st Floor), Progoti Sharani, North Badda, Dhaka 1212, Tel: 01797-412712, Email onubad@yahoo.com
– Prof.ssa Stefania CHIAPELLO – Cell. +8801755596360 – Email chiapellos@aim.com
Per le sole traduzione dal bangladese all’italiano
Prof. Thomas James NEWBOLD – Email thomastraduzioni@gmail.com
In attesa di individuazione
————————————————————————————————————————————————-
In caso di furto o smarrimento di passaporto italiano, i connazionali possono trovare le informazioni su come procedere al seguente link: Modelli